Certificado de nacimiento español nacido en el extranjero

junio 17, 2022 5:01 am

¿Cómo puedo pedir el certificado de nacimiento online si soy español y he nacido en el extranjero?

Cuando los españoles tienen hijos en el extranjero, primero se ha de  inscribir el nacimiento en el registro civil local de la ciudad donde nació el bebe.

Entonces, sin límite de tiempo, debes ir al consulado más cercano de donde nació tu hijo para registrar el nacimiento correspondiente.

¿Qué es la inscripción de nacimiento?

Se entiende por nacimiento o parto el momento en que una persona tiene su propia vida independiente fuera del útero materno.

Una inscripción de nacimiento es un asiento registral expedido por el titular del Registro Civil, en el que consta el hecho del nacimiento, la fecha, la hora y el lugar de nacimiento, la identidad, el sexo y, en su caso, la filiación inscrita.

Los nacimientos tienen efectos civiles desde el momento en que se producen, pero para reconocerlos plenamente es necesario inscribirse en el Registro Civil.

Por tanto, se entiende por inscripción del nacimiento, el acto por el que las personas obligadas dan cuenta del mismo a las autoridades responsables de los correspondientes Registros Civiles.

¿Qué se registra en un acta de nacimiento?

En la inscripción de nacimiento contiene todos los datos relativos sobre:

  • El nombre del recién nacido.
  • Fecha, hora y lugar del alumbramiento. En el caso de nacimientos múltiples, si se desconoce la hora exacta de cada nacimiento, se dará o no se podrá determinar la prioridad entre ellos.
  • Si el bebé es un niño o una niña.
  • Los padres, cuando el caso esté legalmente establecido, y siempre que sea posible, se debe aportar: nombre y apellido, DNI o equivalente, lugar y fecha de nacimiento, estado civil, lugar de residencia y nacionalidad.
  • El número asignado al expediente para el documento o verificación que consta en el registro.
  • Hora del registro.

¿Quién puede pedirlo o presentarlo?

Están obligados a promover la inscripción de nacimiento:

  • Gestión de hospitales, clínicas y centros médicos.
  • Los trabajadores de la salud cuando el parto ocurrió fuera del centro médico.
  • Los Padres. Sin embargo, si el niño es abandonado en el momento del nacimiento, esta obligación no recaerá sobre la madre sino que correrá a cargo de la agencia gubernamental correspondiente.
  • Un familiar o, en su defecto, cualquier adulto presente en el lugar del nacimiento en el momento de producirse.

¿Qué sucede si tengo un hijo siendo español en el extranjero?

Según el artículo 17 del Código Civil: Libro 1: Capítulo 1, son españoles: “los nacidos de padre o madre españoles”.

El estándar de transmisión de nacionalidad adoptado por el ordenamiento jurídico español es <<ius sanguinis>>, es decir, una persona puede adquirir la nacionalidad de sus ascendientes por el simple hecho de su nacimiento, aunque haya nacido en otro país. Esto quiere decir que un bebé, independientemente de su lugar de nacimiento, será español si uno de los padres es español. Así que aunque nuestro hijo nazca fuera de España, sólo por ser hijo de español, será español. Primero, tenemos que registrar los nacimientos.

El nacimiento produce efectos civiles desde que tiene lugar pero para el pleno reconocimiento de los mismos es necesaria su inscripción en el Registro Civil donde esté empadronado el menor y/o sus padres.

Si se ha producido en España, con carácter general, deberemos dirigirnos al Registro Civil del lugar donde se produzca el nacimiento.

Si sucede en el extranjero. ¿Dónde debemos registrarnos?

Los españoles nacidos en el extranjero serán inscritos en el Registro Civil en la sección consular de la embajada y consulado de España donde nacieron.

Cuando los españoles tienen hijos en el extranjero, primero debe inscribir el nacimiento en el registro civil local de la localidad donde nació el hijo.

A continuación, debe registrarse en el consulado más cercano al lugar de nacimiento de su hijo.

El Registro Civil Consular se lleva a cabo en todas las embajadas y consulados españoles en el extranjero, y sus funciones son las mismas que las del Registro Civil de nuestro país.

El consulado envía copia de la inscripción en el mismo a la oficina central del registro civil en Madrid.

Sin embargo, cuando el nacimiento ocurrió en el extranjero, pero la persona reside en España, la inscripción se hace en el Registro Civil Central y luego transferirse al Registro Civil del domicilio de su localidad.

¿Qué documentos se requieren para una anotación de nacimiento en el Registro Civil Central?

En estos casos, se deberá presentar los siguiente tipos de certificados:

  •  Acta de nacimiento extranjera, certificada y traducida, si la hubiere.
  • Partida literal de nacimiento expedida por el Registro Civil español para el padre o madre de nacionalidad española.
  • Documento Nacional de Identidad español o pasaporte del padre o madre español.
  • Certificado de matrimonio literal de los padres, si lo hubiere.
  • Además, deberá acreditar el domicilio del autor de la inscripción.

Pide tu certificado literal de nacimiento con garantías ¿Necesitas un acta de nacimiento plurilingüe? ¿Buscas una partida de matrimonio literal? ¿Necesitas solicitar un certificado de matrimonio online?

Después de valorar todas las opciones, te recomendamos nuestro servicio de tramitación de certificados

Aunque tenga un coste, solo tienes que ver la odisea que supone aventurarse a solicitarlo por tu cuenta. No lo pienses más y rellena el formulario, en menos de lo que crees tendrás tu partida de nacimiento.

¡Pida ya su certificado de nacimiento!

Nuestro equipo puede gestionar en cualquier momento su certificado de nacimiento, de esta forma evita hacer trámites engorrosos o acercarse al registro. Enviamos su Certificado de Nacimiento a cualquier lugar del mundo. Contáctenos.

¡Sólo tendrá que rellenar el formulario que encontrará en el siguiente enlace!

Solicitar certificado de nacimiento

Solicitar certificado de nacimiento

Tramitamos su certificado de nacimiento ante el Registro Civil de cualquier localidad de España

Albacete, A Coruña, Alicante, Almería, Ávila, Badajoz, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cáceres, Cádiz, Castellón, Ceuta, Ciudad Real, Córdoba, Cuenca, Girona, Granada, Guadalajara, Huelva, Huesca, Jaén, León, Las Palmas de Gran Canaria, Lleida, Logroño, Lugo, Madrid, Málaga, Mallorca, Mérida, Melilla, Murcia, Ourense, Oviedo, Palencia, Pamplona, Pontevedra, Salamanca, San Sebástian, Santiago de Compostela, Santander, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Tenerife, Teruel, Toledo, Valencia, Valladolid, Vitoria, Zamora, Zaragoza.